首先请大家看一段MIA老师从电影中截取的一段对话：
【原文】
Daughter : Can you just wait this time, and see if you meet a guy the normal way?
Mom: Have you seen these lines? Im in arace against time. Now get on in there and scan this thing. Every second counts. tick-tock!
【译文】
女儿：你这次能不能等等，不要急，看看能不能以正常的方式遇到一个男人呢？
妈妈： 看到我的皱纹了没？ 我在跟时间赛跑。 现在赶紧去看看这个。抓紧时间呀，快点！
【划重点】 这段对话中一共提到了3种方式，我们一 一看一下吧~~~
1.race against time
争分夺秒，和时间赛跑。a situation in which someone must do or finish something very quickly.
例：Its a race against time to find a cure for COVID-19. 我们必须尽快找到新冠肺炎的治疗方法。
2.every second counts-- 抓紧时间
例： Hurry up! every second counts!
我们也可以替换其中的second,说 every minute/moment counts 都是可以的。
3. tick-tock
这个短语本来是指时针滴答滴答的声音，引申义 时间滴答滴答过去，快点快点
例： tick-tock! time is running out. 快点，没时间了。
本文由【跟MIA轻松学英语】原创，欢迎关注，带你碎片时间轻松学英文
如果觉得《「词汇扩充」“喂喂 你快点”用英文怎么说呢？》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
