四级考试刚刚结束
多个话题立马刷屏热搜↓↓↓
一张室友帮忙打印的准考证意外走红
网友:迷惑???
上次四级翻译三套题:
①北京烤鸭、②白酒、③茶文化
有考生表示:
这就是一场“鸿门宴”!
而这次四级翻译
仍是“吃货专属”
三套题分别为:
各地饮食习惯
春节前吃团圆饭
鱼和“余”
走出考场
不少同学表示
只想好好吃个午饭
各地饮食差异的翻译
随便找一个评论都是“神回复”
而一年一度的团圆饭
愣是翻成顿顿都团圆
“余”又该怎么翻?
网友:我只想好好地吃鱼
还有不少同学
哭晕在作文题里
当然
这些都不妨碍学霸发言扎心
干饭要积极
学习也要上心呀!
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
来源:江西网络台
如果觉得《四级翻译考场变干饭现场!今天我们都是干饭人!》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!