小心
Anna: Hello from Washington, DC! This city has many monuments and memorials.
我在华盛顿给你打招呼啦。这个城市有许多的纪念碑和遗址。
Anna: Today I am visiting the ones built in memory of our Presidents: Washington, Jefferson, Lincoln and Roosevelt.
今天我将去参观那些为了纪念我们总统的遗址，华盛顿、杰裴逊、林肯和罗福斯总统。
Anna: I want to learn more about them.
我想要更多的了解他们
Anna: Hey! Watch out!
嘿，小心
Dan: Sorry! I didn't see you.
对不起，我没有看见你
Anna: You were not looking. You should be more careful.
你没有在看路，你应该小心一些
Dan: I know I should be more careful. But this game is really fun.
我知道我应该更小心，但是这个游戏真的太好玩了
Anna: What kind of game?
什么样的游戏
Dan: You have to find things that aren't really there.
你应该去寻找那些不存在的事
Anna: How can you find things that aren't really there?
我怎么样才能找到那些不存在的事
Dan: They're in your phone. See?
他们在你手机里，看?
Anna: I see. It's like a scavenger hunt.
我知道了，这像是一寻宝游戏
Dan: That's right!
对
Anna: I don't have time for games. I want to learn about U.S. presidents.
我没有时间玩游戏。我想知道更多关于美国总统的事
Dan: Then you should play this game! When you find an American symbol, you win points and a Fun Fact about a U.S. President.
那么你应该玩这个游戏。当你找到一个美国标志，你得到分数还有一件关于美国总统的趣事
Anna: I have time for this game!
我有时间玩这个游戏
Dan: Here are the symbols that I caught: the Statue of Liberty for 20 points, Uncle Sam for 40 points and the American flag for 60 points.
这些是我找到的标志:自由女神像得20分，山姆大叔40分，美国国旗60分
Anna: What symbol are you looking for now?
你现在在找什么标志呢
Dan: I am looking for the bald eagle. That is 100 points! It should be near the Washington Monument.
我在找秃鹰，这值100分。这应该在华纪念碑附近
Anna: This game is awesome.
这个游戏太棒了
Dan: You ought to buy the app right now. It's called 'Catch Americana.'
你应该现在就购买这个软件，名字是'抓住美国'
Anna: Got it. Catch Americana.
知道了，抓住美国
Anna: Thanks! Good luck!
谢谢，祝你好运
Dan: Good luck to you too!
你也好运
Anna: This is the Jefferson Memorial. I know that Thomas Jefferson signed the Declaration of Independence! Now, where is that symbol?
这是杰裴逊。我知道托马斯杰裴逊签了独立宣言。可是，那标志在哪呢
Anna: Here it is! My first one. It's an American flag! I won 60 points!
在这，我最喜欢的一个，这是美国国旗，我得到60分
Anna: An American flag works well for Thomas Jefferson*. I see lots of American flags on Independence Day!
美国国旗确实适合托马斯杰裴逊。我在美国独立日时看到很多美国国旗
Anna: Where is my Jefferson Fun Fact?
杰裴逊的趣事在哪呢
Voice: In his lifetime, Thomas Jefferson wrote about 19,000 letters!
在他一生中，托马斯杰裴逊写了19000封信
Anna: I did not know that. Where is the next symbol?
我之前都不知道。下一个标志是什么
*See an explanation of this sentence in the Learning Strategy section.
在学习分类中看见这个句子的解释
如果觉得《VOA慢速英语23小心》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
