大家有没有发现，一般叫国际的，都不怎么国际。一个楼盘只要叫什么什么国际的，通常都不是很高档的小区。一个酒店如果叫什么什么国际酒店的，一般也是二流及二流以下的。真正的国际大酒店反而不叫国际，如喜来登、希尔顿等。这是为什么呢？
国际本来是个政治词汇，指的是国与国之间的意思。后来多国一起合作办的企业及组织也叫国际，比如国际工厂，国际学校。这些合资的企业及组织由于比较前卫，所以在人们心中留下了深刻的印象。
在改革开放的年代，国际无疑是高大上的代名词。可是如今，高大雄伟的建筑，遍地都有，富丽堂皇的装修，随处可见。国不国际的也就无所谓了。
可是偏偏有那么一些人，崇洋媚外的心理始终没变。他们即使有钱后，依然觉得国际的好，于是他们干点什么都喜欢叫国际。受限于大老板的文化素质，不论他开发什么楼盘或项目，往往都有一些土鳖气质，后续服务也往往跟不上。
比如叫什么什么国际的小区，就算楼房质量不出问题，那么它后续的物业往往是很差的。叫什么什么国际的酒店，就算大堂的装修非常奢华，房间却有可能有些脏乱，前台的接待能力也是有限的。
所以在我心中，敢叫什么什么国际的，往往意味着老板是个暴发户，后劲儿不足。他们起不出什么有文化的名字，只能叫什么什么国际。
在心理圈也有这么一帮人，哭着喊着说自己是国际的。比如什么国际心理咨询师、国际心理催眠师、国际心理督导师等等。就连被央视点名批评的aci国际心理咨询师考试也是这样。他们号称只要通过这个考试就可以去国外执业，并且在移民签证方面也是加分的。拜托，真要是这么高大上的考试，是不是也得至少要个雅思成绩啊？4000元保过是什么鬼？
所以大家一定要警惕“国际”，国际就是不太靠谱的意思。以后遇到国际老师来讲课，问问他怎么就国际了？能不能精通某国语言啊？有些号称国际的老师，为了显得自己比较international，会刻意在讲课时加几句英文。说出来的话跟赵本山的小品似的：饭已OK，下来咪西吧。
我们中国人应该有这样的文化自信，洋玩意儿不一定都好，也不一定都适合中国。现在外国人来中国搞培训的特别多，因为中国经济好，钱好赚。他们的课良莠不齐，大家要仔细甄别。杀人犯来中国教英语，强奸犯来中国当咨询师，这些新闻报导过的事件在提醒我们，要小心外国人，不要盲目崇拜。
欧美是发达国家我们是发展中国家，白种人骨子里的傲慢，就决定了他们不会轻易来中国，就像你不会轻易去印度一样。通常能来中国的外国人，都是在国外混的不好的，可别把他们太当回事儿。
看小说一目而过，有时候看懂就行了。但是如果拿出一段进行翻译，措辞啊，句式啊，语法啊，其实挺费劲的。
A man entered who could hardly have been less than six feet six inches in height, with the chest and limbs of a Hercules. His dress was rich with a richness which would, in England, be looked upon as akin to bad taste. Heavy bands of Astrakhan were slashed across the sleeves and fronts of his double-breasted coat, while the deep blue cloak which was thrown over his shoulders was lined with flame-colored silk, and secured at the neck with a brooch which consisted of a single flaming beryl. Boots which extended half-way up his calves, and which were trimmed at the tops with rich brown fur, completed the impression of barbaric opulence which was suggested by his whole appearance. He carried a broad-brimmed hat in his hand, while he wore across the upper part of his face, extending down past the cheekbones, a black vizard mask, which he had apparently adjusted that very moment, for his hand was still raised to it as he entered. From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin, suggestive of resolution pushed to the length of obstinacy.
一个男人走了进来，他身高不低于六英尺六英寸，他的身材就像Hercules 一样，宽阔的胸膛，发达有力的四肢。他的穿着富丽堂皇，但是在英国这样的环境里却显得很俗气。在他袖口和双排纽扣前衣的开叉处都镶嵌着羊羔皮边，肩上的深蓝的的斗篷用深红色的丝绸做里子，领口处还镶嵌着一颗火焰形状的绿宝石胸针。脚上穿着过小腿肚的靴子，靴子口装饰着棕色毛皮，给人一种奢华但是粗野的感觉。手里提着一个大檐帽，脸上半部黑色过颧骨的面具。很显然他进来时整理了一下面具，因为进屋时手还停留在面具上。脸的下半部，嘴唇厚而且下垂，又长又直的下巴，显得很果断坚毅，像是一个性格很倔强的人。
#翻译# #我们一起学翻译# #每天打卡背单词# #英语# #单词#
★★★★维也纳多瑙河畔的音乐女神◎中文名称:维也纳
◎英文名称: Vienna◎位置:奥地利◎声誉:音乐之都O重点推荐:圣斯特凡大教堂美泉宫维也纳歌剧院维也纳新年音乐会提到音乐，说起最能表现音乐的城市，也许绝大多数人会想也不想就脱口而出维也纳”。它就是矗立在多瑙河畔的音乐女神，它就是连每一寸风景似乎都饱含着音符的音乐之都。因为拥有风格各异的建筑，维也纳被称为“建筑之都”;因为历史悠久，维也纳又是“文化之都”;还因为各种精美绝伦的装饰，维也纳又被戴上了“装饰之都”的桂冠。不过，这一切的桂冠恐怕都不及“音乐之都”这个名称响亮。提到维也纳，人们想
到最多的就是那欢快动人的华尔兹，是那风情优雅的圆舞曲。
1137年，“维也纳”这个名字第一次代表一座城市出现在历史长卷之中。经过几个世纪的发展，维也纳除了在政治经济.上有所作为，艺术的繁荣更是使它很快闻名于世，于是它被人们赞为是“多瑙河的女神”这位女神拥有各种各样令人醉心的美丽的风景。维也纳林山属于东阿尔卑斯山脉，登上这片山麓，会看到茂密的维也纳森林。维也纳森林位于维也纳的西部，也许是靠着河谷的原因，这里树林的绿色格外青翠欲滴。这是一片保持原始风貌的天然林，主要由混合林和丘陵草地组成，森林中流淌着清流小溪，遍布温泉古堡，残留着众多中世纪建筑的遗址，树丛掩映中更有古老的寺院在讲述过去的传说。一座又一座幽静美丽的小村
庄，更将这片森林装点得颇具生活之美。
约翰●史特劳斯、贝多芬、舒伯特.....诸多音乐大家都曾经在这片森林中建一间小屋，在树乐、风声、水语、鸟歌的启发下，创作出一首又一首流传至今的美妙旋律。站在高山向东看，便是多瑙河盆地，碧波粼粼的多瑙河蜿蜒穿行于维也纳城市之间。众多的建筑依山傍水，在绿林碧水间仿佛一朵朵盛开的花。维也纳建筑风格众多，巴洛克式、哥特式、罗马式，尤其是各种风格的大教堂建筑，让这座城市格外具有庄重古老的色彩。城市内很少有高层的房屋，每一栋建筑都能尽情展现自己的特色，而不会被其他建筑遮挡。
这里有中世纪的圣斯特凡大教堂，因为拥有137米高的哥特式尖顶和满是马赛克花样的屋顶，这座大教堂不仅成为了维也纳首都的象征，更是享誉全球的建筑经典。这里还有著名的美泉宫，这是一座奢华的皇家寝宫，总面积达到2. 6万平方米，其内的装饰采用了奥地利罕见的洛可可艺术。在皇宫背面还拥有一座法国风格的园林，
这座皇家后花园，除了绿树成荫，还有众多希腊神话人物的神像。说到建筑，就不能不提被称为“世界歌剧中心”的国立歌剧院。这座歌剧院是一-座高大的方形罗马式建筑，全部由意大利浅黄色大理石修成，富丽堂皇的建筑结构使这座歌剧院成为维也纳音乐之乡的象征之一。
当然了，说起维也纳，最著名的建筑还要属金色大厅。每到新年，这里举行的“维也纳新年音乐会”几乎已经成为了全世界音乐迷必不会错过的音乐盛事。金色大厅内部的装饰堪称金碧辉煌，每到演出时，大厅中总会布满鲜花，大厅两侧的音乐女神雕像就这样站立在鲜花丛中，聆听着美妙的乐声，感受着音乐的魅力。听，《维也纳森林故事》 、《蓝色多瑙河》又开始演奏了，音乐声中，维也纳一直都在向世人展开它美丽的身姿，何不投入这音乐之海，在这美景中陶醉呢#奥地利##维也纳##旅游##文化##建筑#
【富力外援萨巴吐槽中国球员不学英语！[what]你先学好汉语吧！】
这两天不仅劳森热点，广州富力外援萨巴也成为了热点，他的热点是对目前所有的一切都不满意，既然不满意那么还请离开吧！
据悉最近萨巴接受了以色列媒体《Walla 》采访，萨巴称半年没有见过妻儿了，他的大儿子为此很生气，而且萨巴吐槽吃不惯中餐，隔离期间点外卖两个小时送达，每次都凉了，他坚持了两个礼拜，这事不知道真假，中国外卖的速度有那么慢吗？
更雷人的是萨巴称中国球员都不学英语，交流很困难。
这个我就纳闷了，你来中国踢球让中国人学英语？咋想的？
另外这个消息不知道准不准确，萨巴认为没有新冠病毒，一切都是编造的，如果萨巴真的这么说，还是希望他好好的看看病吧，他这有病入膏肓的嫌疑！
都是中国人给这些外援惯的毛病，以后平等对待，要不然就是助生他们所谓的“优越感”！
#中超#
美国共有五十个州，其中有些州的名字来源简单易懂，比如宾夕法尼亚州（Pennsylvania），名字分为两个部分，Penn和sylvania，Penn是为了纪念这块殖民地的开创者威廉·佩恩（William Penn），sylvan是为了纪念在本州发现的森林。再如弗吉尼亚州（Virginia），是为了纪念伊丽莎白一世，她终生未婚，被称为“童贞女王（Virgin Queen）”。而加利福尼亚州（California），似乎也不难懂，读起来与英文中“花（floral）”的发音有点相似，类似佛罗里达州（Florida），Florida源于西班牙语，因为当年西班牙探险家庞斯·德·利昂开辟这篇殖民地之时，从南美洲启航，一直走到土耳其岛和圣·萨瓦多岛，他第一个踏上这片土地时，正值西班牙的“花的复活节（Pascua Florida）”，所以他将此地命名为“Pascua Florida”。
但是，加利福尼亚州背后的故事远没有这么简单，反而十分残酷。这个名字源于16世纪的一部西班牙骑士小说，这部小说刻画了女性黑武士统治的社会。
加利菲亚女王
西班牙作家加西亚·罗德里格斯·蒙塔尔沃，写了一本小说《高卢的阿玛迪斯》。小说主角阿玛迪斯一度成为战斗英雄，而这本书也空前受到追捧。蒙塔尔沃顺势而为，又写了一部续集《埃斯普兰迪安的冒险之旅》，讲述阿玛迪斯儿子的故事，
在这部续集中，君士坦丁堡（曾是罗马帝国的首都）被多支军队围困，其中一支是由加利菲亚女王（Queen Califia）率领的女兵部队。蒙塔尔沃写道：“这些女战士身强力壮，精力充沛，有勇有谋。”她们还养有宠物狮鹫，用男人为饲料，喂养这些半狮半鹰的猛兽。
蒙塔尔沃笔下女战士们的祖国，就叫加利福尼亚，美若人间天堂，有着“最狂野的悬崖，最陡的峭壁”，任何开车经过金州（加利福尼亚州又称“金州”）101公路上的人，对这样的美景一定不陌生。提到黄金，这座岛上唯一被发现的金属便是黄金。而在小说中，女战士们则用黄金来锻造武器。
来到美洲的征服者
《埃斯普兰迪安的冒险之旅》于15出版。当时，西班牙殖民者正在征服美洲大陆。随便找一个识字的人拿出几本书，蒙塔尔沃大受欢迎的小说都不会缺席。我们现在称为“下加利福尼亚州(Baja California)”的地方，被当时的西班牙人看作一座小岛，就好比小说中加利菲亚女王统治下的小岛。因此，欧洲殖民者赐名“加利福尼亚（California）”。
1602年，西班牙航海家维茨卡诺率领的探险队发现，这座所谓的“小岛”实际上是一座半岛，连接着北部更宽阔的土地。因此，欧洲人将其分为“下加利福尼亚州（lower California ，西班牙语：Baja California）”和“上加利福尼亚州（upper California，西班牙语Alta California）”。
现在，上加利福尼亚州成了我们常说的“加州”，而不变的是其险峻的悬崖峭壁。小说中，加利菲亚女王和她穿着金甲的战士们试图占领君士坦丁堡，在而后约350年，加利福尼亚州才真正发现金子，引发了狂烈的“淘金热”。
查理曼大帝和《罗兰之歌》
其实加利福尼亚州的历史可以追溯至更早，不只是15蒙塔尔沃的小说。他在小说中对加利福尼亚州名字来源的解释，也并非无中生有，而是在一定程度上参考了一首著名的法国诗-《罗兰之歌》。这首诗于11世纪问世，描述了查理曼大帝8世纪时的征伐场景。后来，查理曼大帝在这首诗中，列举了所有可能会反抗他统治的人，包括“非洲人和加利福尼亚州人（当时写作Califerne）”。
当时，北非的人们建造了设防城镇，叫做“卡拉特（kalat）”，于是，“卡拉特”常被加在城市名称前。比如，贝尼·哈麦战士建立的城市，他的子民是贝尼·伊夫伦部落，所以城市就叫做“卡拉·伊夫伦”，这座城市坐落于阿尔及利亚海岸，即如今的阿尔及利亚港口城市贝贾亚南部。对欧洲基督教徒来说，这座城市显然因其富甲一方、富丽堂皇而家喻户晓。可惜的是，12世纪时，在《罗拉之歌》写成后不久，卡拉·伊夫伦就衰落了。但是多亏了蒙塔尔沃的冒险小说，以及地处美国西海岸的加利福尼亚州，“卡拉·伊夫伦”这个名字得以永世流传。
编译：嘉嘉、Leon Yong
#谁去过澳大利亚墨尔本，感觉这个城市如何#
墨尔本是澳大利亚第二大城市，给我第一印象就是自然生态很好，艺术感很强，有趣，包容，生活便利，是一个古老与现代交融的城市。
市中心的现代建筑高楼林立，也有很多古老的老式建筑，和各种风格的建筑，比如市中心很有艺术性的老火车站，充满古朴气息的墨尔本老财政大楼，复古典雅的维多利亚国家图书馆。
它们每一栋建筑都代表着一个时期的历史。
还有就是市中心的很多街巷街角，随处可见墙上很多有趣的艺术涂鸦和街头各种行为艺术。
在市中心，不管在街头还是街心公园，随时都看见小动物横穿马路，或是刺猬，松鼠，或是乌鸦，它们从来都不怕人，当它们慢悠悠的在马路中间穿行时，所有过往的汽车都得停下来给它们让路。
如果你在路边咖啡馆小息，会出其不意的有些小麻雀或海鸥来抢夺你手中的食物，小麻雀还肆无忌惮的随意飞到餐饮店堂里觅食。
各种小动物很多，人们也爱护小动物，处处与动物和谐相处。
有一次我在一个街心公园散步，突然有一个像松鼠那样大小的动物快速爬上树，然后眼睛直勾勾的看着我，我也看着它，猜猜它怎么了？它竟然撅起屁股从树上对着我往下撒尿，好大一泡，这小动物太淘气了。
再说说生活吧。
在墨尔本生活，对于一些不懂英文的老人，也没有什么障碍，日常生活可以去唐人街，墨尔本唐人街不是很宽，但里面包括有华人的全部生活所需，国内有的唐人街都有，小到厨房调料，中国餐馆中国早茶比比皆是。
墨尔本市中心有一个很大型的露天综合市场，叫维多利亚市场，我很喜欢去这个市场买菜，市场里有很多时鲜的农产品，每逢周六是市场日，特别热闹，像在国内赶集一样，但平时也照样经营。
市场里分类很文明规范，各类商品归类整齐划一，有肉类行，海鲜行，熟食行，果蔬行，肉类包括牛肉，羊肉，猪肉，为了更方便不懂英文的老人，在肉上面插有和肉相对应的动物牌子，比如，猪肉就插一块猪图片，羊肉就插一块羊图片，牛肉就插一块牛图片，让人看图片就知道是什么肉，商贩们都站在摊位前吆喝拉客，好不热闹。
我喜欢去维多利亚市场买羊腩，因为当地人不喜欢吃羊腩，所以价格比较便宜，一公斤7澳币。
维多利亚市场的生蚝很新鲜很肥，是按打卖的，有6个包装的半打和12个包装的一打，一般我每次都是买一打12个的，包装很讲究，一定不能用塑料袋装，一律规定纸袋包装，回家不用洗，挤上鲜柠檬汁直接吃了。
每到周六市场日，墨尔本郊区的农场会拉很多新鲜的果蔬，家禽出来卖，有紫色樱桃，大草莓，新鲜又便宜，3到5澳币一斤，每次我都买好几斤。
还有就是活鸡，是专门产蛋的鸡，按只卖，25澳币一只，我买过两次，我也是买回来养着产蛋，其它人不知道是不是。
为什么说包容？
对弱势群体不排斥，在墨尔本市中心的一家餐馆门前，长期有一个40岁左右瘦弱的男子带着一条狗，铺着一张小地毯静静靠着墙壁坐在餐馆门前的地板上，狗狗则乖乖的趴在主人身边或睡觉或看着在他们面前来来往往的行人，听说他们坐在这里很多年了，看样子状态比流浪汉好，但比正常人又差一些，可能是有某种信仰或是精神有问题吧，狗狗肚子饿了自己就进店里找服务员要吃的，每次店里服务员都会给点面包汉堡之类的，也有路人不时给点吃的和喝的，几年来我多次经过，每次都看见这一人一狗，一个坐着一个趴着，从来没有看见有人驱赶过他们，也没有人欺负过他们。
墨尔本的周一到周五市中心很清净，人客很少，只有到了周五的晚上才开始热闹，因为澳大利亚是周薪制，很多人是周五发薪水，大家都出来消费，所以街上很热闹，周日晚上恢复安静，第二天要上班了。
周末最热闹的地方要数皇冠赌场，皇冠赌场是南半球最大的赌场，集餐饮，酒店，时尚消费为一体，澳网公开赛定点入住的酒店。
赌场规模宏大 ，富丽堂皇，和中国澳门葡京赌场一样，放眼望去，大部分是亚洲面孔，很多是国人，听到的语言大多是国语或粤语，还有越南语，很多老太太和老爷爷还是赌场的常客呢，老人白天无聊就去赌场打发时间顺便碰碰运气。
我曾经在皇冠赌场看见一个高帅的年轻华人玩百家乐，我跟他聊起来，他说他是国航的，航班到达入住皇冠酒店，顺便来博博运气 ，第二天会跟航班飞回国内，唉，赌场的诱惑力太大了，谁知道他是赢了还是输了呢？国内的家人知不知道他利用休息的空隙玩百家乐呢。
墨尔本的气候和我们相反，现在我们是夏天，他们是冬天，墨尔本冬天不是很冷，就是风很大，因为离海边很近，我觉得墨尔本是一个文化生活丰富，很有特色，自然风光都很好的城市。
周边还有很多景点，我基本都去游玩过，写得太多了，这里暂时不说景点吧，墨尔本整体来说还是适合人类居住的城市。
你能想象到，这就是曾经的天安门吗？
没错，1900年，洋鬼子打到北京，在慈禧太后带着光绪皇帝匆匆逃走后，天安门就变得这么寒酸了！
其实天安门最初并不叫天安门，而是叫承天门。
明永乐十八年（14），承天门建成，为一座黄瓦飞檐的三层楼式的五座木牌坊，因建造时完全模仿南京的承天门，故命名承天门。
建成之后，牌坊正中高悬“承天之门”匾额。
之所以取这个名字，还是朱元璋当时在南京时首创在圣旨上书写：“奉天承运，皇帝诏曰”，寓“承天启运、受命于天”之意。
承天门城楼为中国传统的重檐歇山顶建筑，即由四个倾斜的顶面、一条正脊、四条垂脊、四条戗脊（垂脊下端折向的一条）和两侧倾斜层面上部转折成垂直的三角形墙面组成，形成两坡和四坡屋顶的混合形式。因此说，天安门建筑有“八檐九脊”之称。
承天门在仅仅建完30多年之后，就遭遇了一场灭顶之灾。天顺元年（1456年）的一天，一声巨雷过后，承天门遭雷击起火，大火两日不绝，整个城楼被焚毁。
由于受损严重，已没有维修价值，只好重建。到成化元年（1465年），由工部尚书白圭主持，由蒯祥设计并领衔重建了承天门。
蒯祥世袭工匠之职，父亲蒯富因高超的技艺被明王朝选入京师，当了总管建筑皇宫的“木工首”。受到祖传，蒯祥是继上鲁班之后史上公认的杰出工匠。
此次重建后，由原来的东西宽5间、南北进深3间，扩大为宽9间、进深5间，形制上由原来的牌坊式，改建成宫殿式，成为当时北京城里最大、最高的一座门楼。
正是成化年的这次重修，才奠定了天安门的形制，延续至今。
到了明朝末年，这座富丽堂皇的城楼又迎来了一场灾难！
崇祯十七年（1644年），李自成率领农民起义军攻占京城，再次将承天门焚毁。当时兵荒马乱，也就没人顾得上维修，直到顺治八年（1651年），清廷渐渐站稳脚跟，才在原址废墟上大规模改建，格格仍依明成化版。
改建完成之后，当然不会再叫承天门了，更名为“天安门”，取“受命于天，安邦治国”之意。
天安门在明、清两朝有着极为重要的地位，是皇帝颁发诏令之地，称为“金凤颁诏”。另外，遇有新皇帝登基、大婚等重大庆典活动，都要启用天安门。
天安门的正门，只有每年祭天、祭地、祭五谷时，才由此门出入。此外，皇帝大婚、将领出征时祭旗、御驾亲征时祭路、刑部秋审等重大仪式也都在此举行。
同时，还是“金殿传胪”的场所，状元郎及前三甲新科进士可以自此门走出。
清光绪二十六年（1900年），八国联军攻入北京，洗劫并炮轰天安门。（直到1952年维修天安门时，从木梁上还取出了三颗带有英文字母的炮弹。）
这边八国联军还没入城，慈禧太后就带着光绪皇帝，匆匆忙忙向西奔逃了。8月28日，各国士兵集结在天安门前，列兵进入天安门。
神圣的皇家宫门，成了洋人耀武扬威之处。这些骑兵部队通过金水桥时，趾高气扬，完全是一副目无旁人的样子。
很长一段时间里，天安门及前面的金水河及金水桥都无人打理，杂草丛生，一片荒凉。即便是慈禧太后从西安回到京城，清政府因财政不足也无力修缮天安门，导致这样的状态直保持到清朝灭亡。
民国时期，先是军阀混战，后北京又遭日寇占领，天安门更是无人去管理了。到了新中国成立之前，历经500多年的天安门，早已破败不堪，一片荒芜。
如今，美丽而威严的天安门成了国人的骄傲，也是盛世中华的象征。
六百年来，她见证了中华民族的屈辱与尊严，苦难与幸福！
“A Miserable, Merry Christmas”既悲惨又快乐的圣诞节和“飘香的大粪”，这是什么情况？
哈哈，这就叫作“矛盾修辞”。
和“新年快乐”，“春节快乐”一样，圣诞节也必然是快乐的。然而，miserable（悲惨的、糟糕的）和merry（快乐的）语义对立使其孕育了丰富与深刻的含义。
这就是语言和修辞的魅力。
这里说的是圣诞节那天，故事小主人公经历了从痛苦的边缘到幸福的顶峰的过程。所以作者描述这个圣诞节既“悲惨又快乐”，读完后读者可以深切感受到小主人公那种从低谷到快乐巅峰的状态
为什么文章中的人物形象如此生动，给读者留下如此深刻印象呢？就是因为作者恰当运用了一种“文学语言”，即“矛盾修辞”（Oxymoron）。
矛盾修辞法是指将语义截然相反对立的词语放在一起使用，来揭示某一事物矛盾性质的一种修辞手法。
例如最近我看到“飘香的大粪”这一表达，忍不住笑出声来，这不就是对矛盾修辞最精妙的运用吗？
大粪肯定是臭的呀！那加上“飘香的”修饰，是不是意味很强烈，讽刺很震撼？
也就是说，矛盾修辞就是使用两种不相协调，甚至截然相反的特征来形容同一事物，以增强语言感染力。
在阅读理解过程中，矛盾修辞法可以产生出出人意料、引人入胜的修辞效果。另外，在形成鲜明对比的同时，还带来了生动活波和诙谐幽默的效果。
语言都是相通的，无论是在英语还是在汉语里，我们都会遇见“矛盾修辞”的运用。根据平时的搜集，我在此罗列一些英汉矛盾修辞的实例，供大家一起欣赏。
1． 通过人物内在感情描述现象与本质之间或内心的矛盾，使得这种描述带有强烈的主观色彩，以表达感情的错综复杂。
如cool friendship(冷酷的友情)、
cruel kindness（冷酷的仁慈）、
fully empty(充实而空虚）、
bitter-sweet memories（甜蜜而苦涩的回忆）、
angelic monster（天使般的恶魔）、
beautiful tyrant(美丽的暴君)。
又如下面的汉语语句，相信读者读完后会不禁拍案叫绝：
刘丽娜穿着打扮别具一格，要么一身红装，要么一身素裹，犹如夜行女侠一般。她的美丽是轻佻的庄重，张扬的内敛，病态的健康。
2． 描述外表与实质、内心感情和外露表情之间的矛盾和失调，借以表达幽默、气愤和讽刺的感情。
如humbly bold（谦逊的果敢）、
faithful atheist（虔诚的无神论者）、
deceptively honest（虚伪的诚实）、
firmly soft（外柔内刚）、
proud humility(傲慢的谦卑)。
3．.描绘直觉印象，与客观事物之间的矛盾，从而使直观印象更加具有触动性。
像modest magnificence（庄重的富丽堂皇）、
old news（旧新闻、过时的新闻）、
novel antique（新奇的古董）、
an open secret（公开的秘密）、
orderly chaos(有序的混乱)。
又如“静得仿佛听得见寂静本身”、死人出世、活鬼、活死人、烂好人、雌雄人、独人国、酒肉和尚等。
纵然人世间或者鬼世间偶有“雌雄人、酒肉和尚”的存在，而“死人出世、活鬼、活死人、烂好人”之类的事件是断然不会出现的。
然而，在这滑稽可笑的背后，却蕴藏了矛盾修辞使用者的“蓄意”和故作“伎俩”，故意使描写违背客观事实，把一些不合逻辑不合物理世界常识的语言成分组合起来，利用主观臆想和客观事实之间无法调和的矛盾构成特殊的讽刺和幽默，从而获取动人的表达效果，给语言增添盎然的情趣。
读完之后，大家有没有觉得矛盾修辞很给语言的表达“增添色彩”呢？
[玫瑰][玫瑰][玫瑰][玫瑰]
武则天和舒适,长宁两个公主西郊打猎,突然冲出一头公牛从堆得满满的山脉,东西涂,毒箭的公牛,也不是直立,机器人汽车上的皇家,土是阻止他们的枪支,看到一对年轻的战士突然跳出路径,他们不携带枪支,没有刀,只有用自己的双手去了。
他们中的一个伸出一只手，抓住了牛的角，把它的头按了下去。牛一弯，跪在武则天面前。两个战士弯着脖子跪了下来。武则天命令他们抬起头来。
武则天用她凤凰般的眼睛看着武士的脸，感觉风在吹动她的心。她看到这两个勇士有着清澈的眉毛和长长的眼睛，白色的脸和红色的嘴唇。她还看到他的身体非常大，胳膊像猿猴，腰像狼，系得很漂亮。
武则天问他们的名字。一个年纪大一点的人报名说:“小臣张义之来见您。”年纪略小，便报名说:“小臣张长宗见驾。”听起来很吵。
武则天很喜欢，她立刻停止打猎，带着张氏兄弟二人进宫。几天后，张氏兄弟与圣心的距离如此之近，武则天当即下令将张氏二人敬为自己的忠实信徒。武则天称张以智为长子，称张长宗为次子，因为武则天很爱他们。
张义治和长宗兄弟两人从小就失去了父母，在京城开着车谋生。易之星5号和长宗星星6号被同伴称为张五儿和张六儿。后来，安乐公主嫁给了吴崇勋，他的两个兄弟被选进了医院。婉儿去看望安乐公主，见了这两兄弟，知道他们有本事，就请安乐公主过来，把他们关在单身汉家里。他是马房的经理，晚上一般照顾昭荣的日常生活。表面上看，张哥是侍奉武则天的，其实他们在宫中是一伙的。等他们自由了，还偷偷去昭荣宫谈旧情。
易志和长宗在朝廷中倚重皇帝和昭荣，忽视文武官员。文武百官们，都驾着他的兄弟，阿谀奉承，十分满足来满足。他们叫易之五郎，叫长宗六郎，从此就叫五郎六郎，叫顺口，京城所有的官员和百姓，都暗中唤醒了五郎六郎。
武则天把五郎六郎二人装扮成仙郎将军，羽金冠如仙。武则天下诏，设立专门的监工管理吊车，后改为奉臣府，任命张义之为官令。从那时起，你们的繁荣是无与伦比的。
武则天每每叫吴氏宗室在内殿设宴，易之与昌宗二人，吃了酒就醉醒，并对各种吴氏冷嘲热讽，叫好儿子，好奴隶，那吴氏儿女不要想侮辱，反以骄。
武则天把易长宗二人关在宫中，怕外人说闲话，降易、长宗和李翘三人诏书，修三人教珠英语，庙里淳朴也把李翘接进宫中，说是一所修道院，蒙住外人的眼睛和耳朵。
武则天为了迎合武则天，武三寿说张长宗原来是礼献晋太子的皇后。武则天让长宗穿仙衣，吹仙唱。另一位吴承思献上木起重机。武则天命令昌宗在马背上翩翩起舞。
吴三生第一个献诗赞美美，说张长宗仙人骨玉荣，极为奉承。当时的文部部长，众人应声而起，百名官员献诗，不下百首。长宗订了钱，藏在金匣子里。当时，全跑下了张哥。
唐昌宗有个弟弟叫昌邑。武则天将洛阳定为皇帝，并向国外出售使节和封号。求富贵尊荣，只求洛阳的秩序，没有无效的。
那长仪说:“如果有人能记住所有这些名字，但又是薛之王，就让他写一本小册子吧。”
昌义的力量是如此之大，以至于易之和昌宗的力量可想而知。
常邑日常生活十分奢侈，出了侍卫和诸侯一般。一天，昌仪骑马回家。看到你有人在屋门上挂着一行字:“一条绸带可以拿几天作抵押。”常仪拿起笔来，在上面写着:“一天就够了。”于是大家暗暗传说:“张家兄弟影响不长。”
但此时长宗和易二人的火气正旺，易长宗二人靠着自己的美貌，在宫中到处可见，哪里都有年轻漂亮的宫女，却暗地里被哥哥们欺负，忍着侮辱不敢说出口。
他的两个兄弟整天画画和刺绣，许多吴姓的孩子整天陪他玩耍和吃喝。每当他的兄弟高兴的时候，他就会把皇帝赐给他的各种珍宝，也会把它们送给吴家的孩子们。吴承嗣、吴三益、宗楚克、宗金卿等在哥哥家门口，奉承他，奉承他。
一天，张的哥哥在府中莲花池畔设宴。他们想善待他的兄弟。齐国说:“六郎长得像莲花，但莲花长得像六郎的耳朵。他笑着把武则天送给三生的玉如意递给三生。
三生赶紧爬到地上，磕头道谢。张仪志因为住在宫中，很受制约，便在宫门外建了一座宫门，里面有一座大殿，十分富丽堂皇，造价600多万元，墙用红粉，柱子柱子，饰以沉香琉璃。
新房子一建好，就有人在墙上写:“多长时间?”容易剪掉，第二天再看，还是写在上面，容易剪掉。他这样做了六七次，但他又写了六七次，说他不会停下来。易志恼怒了，他亲自在下面写道:“一个月就够了。”
后来，易志把这件事告诉了他的兄弟昌邑。昌邑还告诉他，他的大门上有一个铭文。两兄弟都很惊讶，但他的兄弟依靠皇帝的宠爱，并不害怕。
如果觉得《富丽家具 英语 富丽家具厂》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
